Prevod od "a maleta" do Srpski


Kako koristiti "a maleta" u rečenicama:

Sr. Chapman, por que não me dá a maleta do Sr. Lima?
Gosp. Chapman, zašto mi ne bi dali aktovku gosp. Lime?
Cara, André vai surtar... se não recuperamos a maleta.
Èoveèe, najebaæemo ako ne vratimo tašnu.
Pegue a maleta e solte-o da a corda.
Dobit æeš kofer, kada pustiš uže.
Ele sabe que não entregamos a maleta... mas ele não pediu a grana de volta.
Zna da nismo predali novac, a nije tražio da ga vratimo.
Porque, segundo o acordo, o russo fica com a maleta e ficamos com a grana.
Jer je dogovor da Rus dobiva torbu, a mi novac.
Está com a maleta presa ao braço.
Torba je privezana za njegovu ruku.
Entregue a maleta, senão eu atiro.
Dodaj mi torbu ili æu te ubiti.
Mas a maleta, eles o obrigaram a despachar.
Ali torbu su mu stavili s prtljagom.
E onde está a maleta agora?
Pa, gde je sada ta torba?
Se quer minha ajuda, nós vamos abrir a maleta juntos.
Ako želiš moju pomoæ, otvoriæemo torbu zajedno.
Um ou dois dias depois vai me implorar pra levar a maleta só pra que eu corte o seu braço fora.
Dan-dva posle toga moliæeš me da uzmem torbu, samo da ti odseèem ruku.
Senhora, sempre fui um parasita chupasangue, só me faltava a maleta.
Gospoðo. Veæ sam bio krvopija. Još mi je trebala aktovka.
Esconderemos a maleta no antigo ponto de entrega do Ethan.
Sakrit æe kovèeg na Ethanovu starom mjestu.
Você queria parar de procurar a maleta porque já tinha achado.
Nisi više hteo da tražiš torbu zato što si je veæ našao.
Largue a arma e a maleta e nos deixe entregar essas ogivas.
Спусти ковчег и дај нам да однесемо бојеве главе. - Нема шансе.
Quando roubaram a maleta da arma, ajustei meu escaner para procurar o rastreador luminoso, caso ele voltasse a ser acionado.
Када су украли ковчег поставио сам скенер да очита уређај за праћење ако се поново укључи.
Está vendo a maleta de plástico na minha cômoda?
Da li vidiš malu plastiènu kutiju na mom noænom ormariæu?
Sammy não sabia, ele disse que quando você pegasse a maleta, você ia correndo para Whitmore, então eu o convenci a me deixar pegar a maleta de você.
Semi to nije znao, ali je rekao da chesh chim budesh doshao do tashne... otrchati pravo kod Vitmora, pa sam ga ubedila da pusti mene da ja uzmem tashnu od tebe.
Então estou dizendo que você seguiu Dorit, e o viu matar o mensageiro, e provavelmente imaginou que a maleta era muito valiosa, então... você matou Dorit e fugiu com a maleta.
Мислим да си пратио Дорита и видео га како убија курира, па си схватио да је кофер јако вредан. Убио си Дорита и отишао са кофером.
Precisará da amarela para a maleta, Sr.
Trebat æe vam žuti za torbu.
Vou pegar a maleta no porta-malas.
Samo da izvadim aktovku iz bunkera.
Caso esteja curiosa sobre o homem-bomba... o homem negro com a maleta... o nome dele era Samuel Everett.
Ako te interesuje bombaš, crnac, sa akt tašnom. Ime mu je bilo Semjuel Everet.
A polícia achou a maleta do motorista morto, em Masobe.
Policija je našla novèanik vozaèa u kolibi u Masobeu.
Acha que podemos construir a Maleta Elétrica?
Misliš da konaèno možemo napraviti elektriènu kutiju?
Senhor, por segurança, coloque a maleta no bagageiro, por favor.
Gospodine, stavite tašnu u pretinac radi poletanja.
Voltou na noite em que o Wextru viu ele com a maleta.
Ponovo je ušao u zemlju one noæi kad ga je Vekstru video s aktovkom.
Agora só importa a maleta, mantenha longe dos Joes.
Ništa sada nije važnije od kofera. Ne sme da im dopadne u ruke.
Me dê a maleta porra veio de Foxville para me dar um jeito!
CAR JEBILENDA, DOSAO JE IZ JEBILENDA, DA MI DA OPROSTI!
Onde está a maleta do saxofone do Pepper?
Gde je Peperova torba za saksofon?
Agora, me diga por que a maleta está tão pesada.
Реци ми зашто је кофер тако тежак.
Malditos remédios, maldito Payne, aquele pé no saco, e foda-se a maleta dele...
Usrane tablete. Prokleti Pejn, jebena... sekiracija i jebem njegovu tašnu.
Você é o cara com a maleta cheia de monstros?
Ti si momak s koferom punim èudovišta?
Devia ter lhe dado a maleta porque eu não vou te seguir.
Trebala si da mu daš torbu, jer te ja neæu hvatati.
0.34673309326172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?